Dubaï est une destination prisée pour les expatriés, avec plus de 80 % de la population des Émirats Arabes Unis composée de personnes venues ici à la recherche d'un avenir meilleur. Si vous envisagez de créer une entreprise à Dubaï et souhaitez y installer votre famille, ou si vous êtes déjà ici sans vos proches, il est crucial de comprendre comment parrainer les membres de votre famille. Parrainer votre conjoint, vos enfants et même vos parents est en réalité une procédure assez simple. Notre cabinet vous propose un guide complet pour expliquer les différentes étapes nécessaires au parrainage de vos proches aux Émirats et pour vivre ensemble sous le soleil. À la fin de cet article, vous saurez exactement comment procéder pour faire venir un ou plusieurs membres de votre famille aux Émirats.

Ces dernières années, les autorités des Émirats ont simplifié les procédures de parrainage. Cependant, avant de pouvoir parrainer votre famille, vous devez disposer d'une résidence valide aux Émirats.

Tous ces documents doivent être légalisés et certifiés dans votre pays d'origine en suivant ces étapes :

Si vous êtes déjà aux Émirats Arabes Unis, les documents doivent être :

En fonction des spécificités de votre situation, des exigences supplémentaires peuvent être nécessaires. Les conditions de parrainage varient selon la personne que vous souhaitez parrainer.

Un résident employé aux Émirats peut parrainer sa femme et ses enfants. Depuis 2019, il n'existe plus de restrictions concernant la nature de l'emploi. Désormais, tous les employés, quelle que soit leur profession, peuvent parrainer leur famille à condition que leur salaire mensuel soit supérieur ou égal à 4 000 AED ou 3 000 AED plus une allocation de logement.

Pour parrainer une épouse, un certificat de mariage certifié ou un certificat traduit et certifié en arabe est requis. De même, pour les enfants, les certificats de naissance doivent être en arabe ou traduits et certifiés en arabe.

Note : Un résident musulman peut être autorisé à parrainer ses deux épouses s'il remplit les conditions établies par la GDRFA.

Une épouse peut parrainer son mari et ses enfants si elle perçoit un salaire de base de 3 000 AED plus une allocation de logement, ou un salaire total de 4 000 AED sans allocation de logement, uniquement si elle est enseignante ou travaille dans le secteur médical.

À Abu Dhabi, la sponsor féminin doit être enseignante, ingénieur ou travailler dans le secteur médical, avec un salaire de 10 000 AED ou plus, ou 8 000 AED plus une allocation de logement.

Pour les femmes employées dans d'autres secteurs, il est toujours possible d'obtenir l'autorisation de parrainer leur famille si leur salaire mensuel dépasse 10 000 AED et avec une autorisation spéciale de la GDRFA.

Une femme peut parrainer ses enfants si elle détient un visa de résidence et que son salaire mensuel est d'au moins 10 000 AED ou 8 000 AED plus une allocation de logement. Elle doit également avoir un contrat de location Ejari valide à son nom et fournir tous les documents supplémentaires exigés par les autorités.

Si la mère souhaite parrainer ses enfants, elle doit obtenir une lettre de non-objection (NOC) de son mari, confirmant qu'il n'a aucune objection à ce que les enfants soient sous la responsabilité de leur mère. Cette lettre doit être notariée et légalisée dans le pays d'origine.

D'autre part, si le père est résident aux Émirats et remplit toutes les conditions nécessaires pour parrainer les enfants, la mère ne sera pas autorisée à les parrainer.

Si la mère souhaite parrainer ses enfants, elle doit obtenir une lettre de non-objection (NOC) de son mari, confirmant qu'il n'a aucune objection à ce que les enfants soient sous la responsabilité de leur mère. Cette lettre doit être notariée et légalisée dans le pays d'origine.

Pour les mères célibataires, il est possible de parrainer leurs enfants. Dans ce cas, les autorités peuvent exiger des documents similaires à ceux requis pour parrainer des enfants dans d'autres situations.

Les résidents expatriés peuvent parrainer leurs filles à vie, tant qu'elles ne sont pas mariées. Pour les fils, le parrainage est possible uniquement jusqu'à leur 18e anniversaire. Cependant, il y a une exception : si le fils poursuit ses études aux Émirats ou à l'étranger, il peut être parrainé jusqu'à son 21e anniversaire, à condition de pouvoir fournir une preuve de son statut d'étudiant.

Pour maintenir la validité de son visa de résidence, l'enfant doit entrer aux Émirats au moins une fois tous les six mois. Le résident doit également déposer une caution auprès de la GDRFA pour le visa de son fils. Ce visa est accordé sur une base annuelle et est renouvelable jusqu'à ce que l'enfant ait terminé ses études.

Les résidents expatriés peuvent également parrainer leurs beaux-enfants, sous réserve de certaines conditions établies par la GDRFA :

Les visas de résidence pour les beaux-enfants sont valables un an et renouvelables chaque année.

Un résident expatrié peut parrainer ses parents et les parents de son conjoint pour un séjour d'un an aux Émirats, sous certaines conditions établies par la GDRFA. Voici les principales exigences :

Il est important de noter qu'un employé expatrié ne peut pas parrainer un seul parent ; les deux parents doivent être parrainés ensemble. En cas de décès ou de divorce d'un des parents, des documents officiels attestant de leur situation doivent être fournis aux autorités pour permettre le parrainage d'un seul parent.